Intermediate Japanese

にほんご　ちゅうきゅう

ふろしき

ふろしきは　にほんの　でんとうてきな　ものです。
ふろしきは　１まいの　ぬので、ものを　つつむのに　つかいます。
かたちは　せいほうけいで、おおきさは　６８センチから　２０４センチぐらいです。

この　ふろしきが　いま　わかものの　あいだで　はやって　います。

ふろしきの　つつみかたには　いろいろ　あります。

１ばんは　もっとも　かんたんな　つつみかたです。

２ばんは　ワインや　おさけの　ビンを　２ほん　もつ　ときの　つつみかたです。
この　つつみかたは　２ほんの　ビンが　ぶつからないので、あんぜんですね。

３ばんは　はなが　さいた　みたいな　つつみかたです。
かわいいですね。

４ばんは　ふろしきを　バッグと　して　つかう　ときの　つつみかたです。

１まいの　ぬので　いろいろな　ものを　つつめます。
それに、１まいの　ぬのですから、つかわない　ときは　たためます。
そして、とても　かるいです。

むかしの　ひとの　ちえですね。
あなたも　ふろしきを　つかって　みませんか。

あいだ (-の あいだで)

among

あなた

you

あんぜん

safety, safe, security

あります

to have / to be at, exist

ある

root form of arimasu

バッグ

bag

ばん (-ばん)

number, No.

ビン

bottle

ぶつからない

nai form of butsukarimasu

ぶつかります

to hit, clash, bump into, run into

ちえ

wisdom, intelligence, wits

で (-の あいだで)

among

で

te form of desu using as a connective "and", or indicating a cause

でんとうてき

traditional

どんな

what kind, what sort, what does it look?

どうして

why

ふろしき

cloth wrapper, cloth for wrapping

が

particle indicating a subject or used in wa-ga structure

ぐらい

about, approximately

はな

flower

はやります

to become popular, be in fashion

はやって

te form of hayarimasu

ひと

person, people

ほん (-ほん)

counter for cylindrical objects

ほぞん (します)

(to) preserve, save (data)

いい

good, nice, fine

いいます

to say, tell

いま

now, present, current

います (-て います)

(fp) expressing progressive or state

いない

nai form of imasu

いろいろ

various, different kinds of, all sorts of

いわれて

passive te form of iimasu

いわれています (-と いわれています)

it's said that

かんきょう

environment

かんたん

easy, simple

から

from

から (-から)

(fp) so, therefore, because

かるい

light, not heavy, compact

かた (-かた)

(fp) how to do

かたち

form, shape, figure

かわいい

cute, lovely, pretty

きまります

to be decided, be fixed, be arranged

きまって

te form of kimarimasu

この

this (object)

まい (-まい)

counter for flat objects

ませんか (-ませんか)

(fp) expressing an invitation or making a suggestion to do something

みます (-て みます)

(fp) try to do (and see how it is)

みたい (-みたい)

(fp) expressing figurative, like, resembling

も

also, too

もちます

to carry, hold, have, take

もつ

root form of mochimasu

もくてき

purpose

もの

things, object, substance, matter

もっとも

most

むかし

old times, in the past

な

used with na-adjective

なん

what

なんの ために

for what, why

なんかいも

many times

ね

making a tag question / asking or telling an agreement

に

particle indicating an indirect object or a direction of an action

に

particle indicating a purpose "for", "to"

の

particle used between two nouns

の に (-の に)

(fp) expressing purpose, for, in order to

ので (-ので)

(fp) so, therefore, because

ぬの

cloth

を

particle indicating an object

おおきさ

size

おさけ (さけ)

liquor, alcohol / Japanese sake

おしゃれ

fashion conscious, stylish, fashionable

さいた

ta form of saku

さきます

to bloom

せいほうけい

square

センチ (-センチ)

centimeter (cm)

して (-と して)

as

それ

that

それに

and also

そして

and

する

root form of shimasu

ために (-ために)

(fp) expressing purpose, for, in order to

たためます

potential form of tatamimasu

たたみます

to fold

と (-と)

quotation marker

と して (-と して)

as

とき (-とき)

(fp) when, in case, during, occasion, time

とても

very

つかえる

potential root form of tsukaimasu

つかいます

to use

つかって

te form of tsukaimasu

つかう

root form of tsukaimasu

つかわない

nai form of tsukaimasu

つつめます

potential form of tsutsumimasu

つつみます

to wrap, pack, cover

つつむ

root form of tsutsumimasu

は

particle indicating a topic or a subject

ワイン

wine

わかもの

young people

や

A and B (and, something else)

やすい

inexpensive, cheap

よって (-に よって)

depend on, be based on, rely on, according to

Comprehension Quiz

Choose the correct answer.

1.	ふろしきは　どんな　かたちですか。
	もくてきに　よって　いろいろな　かたちが　ある。 せいほうけい。 きまって　いない。
2.	なんの　ために　ふろしきを　つかいますか。
	ものを　つつむ　ため。 ものを　ほぞん　する　ため。 おしゃれの　ため。
3.	「ふろしきは　かんきょうに　いい」と　いわれて　います。 それは　どうしてですか。
	かるいから。 やすいから。 １まいの　ぬので　なんかいも　つかえるから。

風呂敷は　日本の　伝統的な　ものです。
風呂敷は　１枚の　布で、物を　包むのに　使います。
形は　正方形で、大きさは　６８センチから　２０４センチぐらいです。

この　風呂敷が　今　若者の　間で　はやって　います。

風呂敷の　包み方には　いろいろ　あります。

１番は　最も　簡単な　包み方です。

２番は　ワインや　お酒の　ビンを　２本　持つ　ときの　包み方です。
この　包み方は　２本の　ビンが　ぶつからないので、安全ですね。

３番は　花が　咲いた　みたいな　包み方です。
かわいいですね。

４番は　風呂敷を　バッグと　して　使う　ときの　包み方です。

１枚の　布で　いろいろな　物を　包めます。
それに、１枚の　布ですから、使わない　ときは　たためます。
そして、とても　軽いです。

昔の　人の　知恵ですね。
あなたも　風呂敷を　使って　みませんか。

間 (-の 間で)

among

あなた

you

安全

safety, safe, security

あります

to have / to be at, exist

ある

root form of arimasu

バッグ

bag

番 (-番)

number, No.

ビン

bottle

ぶつからない

nai form of butsukarimasu

ぶつかります

to hit, clash, bump into, run into

知恵

wisdom, intelligence, wits

で (-の 間で)

among

で

te form of desu using as a connective "and", or indicating a cause

伝統的

traditional

どんな

what kind, what sort, what does it look?

どうして

why

風呂敷

cloth wrapper, cloth for wrapping

が

particle indicating a subject or used in wa-ga structure

ぐらい

about, approximately

花

flower

はやります (流行ります)

to become popular, be in fashion

はやって

te form of hayarimasu

人

person, people

本 (-本)

counter for cylindrical objects

保存 (します)

(to) preserve, save (data)

いい

good, nice, fine

言います

to say, tell

今

now, present, current

います (-て います)

(fp) expressing progressive or state

いない

nai form of imasu

いろいろ

various, different kinds of, all sorts of

言われて

passive te form of iimasu

言われています (-と 言われています)

it's said that

環境

environment

簡単

easy, simple

から

from

から (-から)

(fp) so, therefore, because

軽い

light, not heavy, compact

方 (-方)

(fp) how to do

形

form, shape, figure

かわいい

cute, lovely, pretty

決まります

to be decided, be fixed, be arranged

決まって

te form of kimarimasu

この

this (object)

枚 (-枚)

counter for flat objects

ませんか (-ませんか)

(fp) expressing an invitation or making a suggestion to do something

みます (-て みます)

(fp) try to do (and see how it is)

みたい (-みたい)

(fp) expressing figurative, like, resembling

も

also, too

持ちます

to carry, hold, have, take

持つ

root form of mochimasu

目的

purpose

もの (物)

things, object, substance, matter

最も

most

昔

old times, in the past

な

used with na-adjective

何

what

何の ために

for what, why

何回も

many times

ね

making a tag question / asking or telling an agreement

に

particle indicating an indirect object or a direction of an action

に

particle indicating a purpose "for", "to"

の

particle used between two nouns

の に (-の に)

(fp) expressing purpose, for, in order to

ので (-ので)

(fp) so, therefore, because

布

cloth

を

particle indicating an object

大きさ

size

お酒 (酒)

liquor, alcohol / Japanese sake

おしゃれ

fashion conscious, stylish, fashionable

咲いた

ta form of saku

咲きます

to bloom

正方形

square

センチ (-センチ)

centimeter (cm)

して (-と して)

as

それ

that

それに

and also

そして

and

する

root form of shimasu

ために (-ために)

(fp) expressing purpose, for, in order to

たためます

potential form of tatamimasu

たたみます

to fold

と (-と)

quotation marker

と して (-と して)

as

時 (-時)

(fp) when, in case, during, occasion, time

とても

very

使える

potential root form of tsukaimasu

使います

to use

使って

te form of tsukaimasu

使う

root form of tsukaimasu

使わない

nai form of tsukaimasu

包めます

potential form of tsutsumimasu

包みます

to wrap, pack, cover

包む

root form of tsutsumimasu

は

particle indicating a topic or a subject

ワイン

wine

若者

young people

や

A and B (and, something else)

安い

inexpensive, cheap

よって (-に よって)

depend on, be based on, rely on, according to

Learn Japanese Language

にほんご　ちゅうきゅう

にほんの　ファストフード　「すし」

Japanese fast food, Sushi

にほんの　だいひょうてきな　りょうりと　いえば、すしです。
すしは　ごはんの　うえに　いろいろな　さしみを　のせた　たべものです。

すしは　もともと　にほんの「ファスト　フード」でした。
じかんが　ない　とき、かんたんに　たべる　ものでした。
それが　だんだん　こうきゅうな　りょうりに　なりました。

しかし、さいきんでは　また　やすい　すしが　たくさん　たべられる　ように　なりました。

しゃしんの　１ばんは　マグロ。いちばん　いっぱんてきな　すしです。
２ばんは　えび、３ばんは　タコ、４ばんは　いくら、さけの　たまご、です。
その　ほかにも　いろいろな　さかなが　すしに　つかわれます。

ちなみに、げんざいの　すしの　さかなは　ほとんど　かいがいから　ゆにゅう　されて　います。

マグロは　オーストラリア、パラオ、セイシェル、
えびは　ベトナム、インド、マレーシア、
タコは　モロッコ、モーリタニア、メキシコ、
この　ほかにも　せかいじゅうの　ちいきの　さかなや　かいが　すしの　ために　ゆにゅう　されて　います。

にほんの　だいひょうてきな　すしには　いま　せかいじゅうの　ざいりょうが　つかわれて　います。

さて、５ばんは　なにか、わかりますか。
しゃこです。これは　とうきょうわんで　とれた　ものです。

Vob:
あります

to have / to be at, exist

ばん (-ばん)

number, No.

ベトナム

Vietnam

ちいき

region, area

ちなみに

for your information, in fact, incidentally

だいひょうてき

representative, typical

だんだん

one by one, little by little, more and more

で

particle indicating a place, or situation, scene, field, event involving an action

で

particle indicating range, amount, degree, period

どこ

where

どんな

what kind, what sort, what does it look?

えび

shrimp, prawn, lobster

ファストフード

fast food

が

particle indicating a subject or used in wa-ga structure

がいこく

foreign country

げんざい

present time, at present, as of (time)

ごはん

cooked rice / meal

ほか

other, another, else

ほとんど

almost, most, mostly

いちばん

No. 1, most, first

いえば

ba form of iimasu

いえば (-と いえば)

speaking of, talking of

いいます

to say, tell

いくら

salmon roe

いま

now, present, current

います (-て います)

(fp) expressing progressive or state

インド

India

いっぱんてき

general, common, ordinary

いろいろ

various, different kinds of, all sorts of

じかん

time

か (-か、)

(fp) making quoted embedded structure

かい

shellfish

かいがい

overseas

かんたん

easy, simple (adj.)

かんたんに

easily (adv.)

から

from

この

this (object)

こうきゅう

high-class, deluxe, luxury

これ

this

マグロ

tuna fish

マレーシア

Malaysia

また

also

メキシコ

Mexico

も

also, too

もの

things, object, substance, matter

モーリタニア

Mauritania

モロッコ

Morocco

もともと

originally

な

used with na-adjective

ない

nai form of arimasu

なん

what

なに

what

なります (-に なります)

(fp) expressing change, become, it will be

なります (-ように なります)

(fp) expressing change; become

に (-に なります)

(fp) expressing change, become, it will be

に

particle making an adverbial phrase

に

particle indicating a place where no action happens

の

particle used between two nouns

のせます

to put on

のせた

ta form of noseru

を

particle indicating an object

オーストラリア

Australia

パラオ

Palau

りょうり

food, cuisine, dish, cooking

さいきん

lately, recently

さかな

fish

さけ

salmon

されて

passive te form of shimasu

さしみ

Sashimi, sliced raw fish

さて

well ..., now ...., then ....,

セイシェル

Seychelles

せかい

world

せかいじゅう

all over the world

しゃこ

squilla

しゃしん

photograph

しかし

however, but

します

to do, play, forming shimasu verb

その

that (object)

そのほかに

another, others

それ

that

たべます

to eat

たべもの

foods

たべられる

potential root form of tabemasu

たべる

root form of tabemasu

たこ／タコ

octopus

たくさん

many, a lot of

たまご

egg

ため (-ために)

(fp) expressing purpose; for, in order to

と (-と いえば)

speaking of, talking of

とき (-とき)

(fp) when, in case, during, occasion, time

とうきょうわん

Tokyo bay

とれます

to be caught, be produced

とれた

ta form of toremasu

つかいます

to use

つかわれます

passive form of tsukaimasu

つかわれて

passive te form of tsukaimasu

うえ

on, above, over, top, upper

うみ

sea, ocean, beach

は

particle indicating a topic or a subject

わかります

to understand / to know, find out

や

A and B (and, something else)

やすい

inexpensive, cheap

よう (-ように なります)

(fp) expressing change; become

ゆにゅう (します)

(to) import

ざいりょう

material, stuff, ingredient

Comprehension Quiz

Choose the correct answer.

1.	すしは　もともと　どんな　りょうりですか。
	もともと　にほんの　だいひょうてきな　りょうり。 もともと　にほんの　ファスト　フード。 もともと　にほんの　こうきゅうな　りょうり。
2.	いまの　すしの　ざいりょうは　どこで　とれた　ものですか。
	ほとんど　にほんの　うみで　とれた　もの。 ほとんど　とうきょうわんで　とれた　もの。 ほとんど　がいこくの　うみで　とれた　もの。
3.	２ばんの　ざいりょうは　なんですか。
	タコ マグロ えび 日本の　ファストフード　「寿司（すし）」 日本の　代表的な　料理と　言えば、寿司です。 寿司は　ご飯の　上に　いろいろな　さしみを　載せた　食べ物です。 寿司は　元々　日本の「ファスト　フード」でした。 時間が　ない　とき、簡単に　食べる　ものでした。 それが　だんだん　高級な　料理に　なりました。 しかし、最近では　また　安い　寿司が　たくさん　食べられる　ように　なりました。 写真の　１番は　マグロ。いちばん　一般的な　寿司です。 ２番は　えび、３番は　タコ、４番は　いくら、さけの　たまご、です。 その　ほかにも　いろいろな　魚が　寿司に　使われます。 ちなみに、現在の　寿司の　魚は　ほとんど　海外から　輸入　されて　います。 マグロは　オーストラリア、パラオ、セイシェル、 えびは　ベトナム、インド、マレーシア、 タコは　モロッコ、モーリタニア、メキシコ、 この　ほかにも　世界中の　地域の　魚や　貝が　寿司の　ために　輸入　されて　います。 日本の　代表的な　寿司には　今　世界中の　材料が　使われて　います。 さて、５番は　何か、わかりますか。 しゃこです。これは　東京湾で　捕れた　ものです。 あります to have / to be at, exist 番 (-番) number, No. ベトナム Vietnam 地域 region, area ちなみに for your information, in fact, incidentally 代表的 representative, typical だんだん(段々) one by one, little by little, more and more で particle indicating a place, or situation, scene, field, event involving an action で particle indicating range, amount, degree, period どこ where どんな what kind, what sort, what does it look? えび shrimp, prawn, lobster ファストフード fast food が particle indicating a subject or used in wa-ga structure 外国 foreign country 現在 present time, at present, as of (time) ご飯 cooked rice / meal ほか (外／他) other, another, else ほとんど almost, most, mostly 一番／１番 No. 1, most, first 言えば ba form of iimasu 言えば (-と 言えば) speaking of, talking of 言います to say, tell いくら salmon roe 今 now, present, current います (-て います) (fp) expressing progressive or state インド India 一般的 general, common, ordinary いろいろ various, different kinds of, all sorts of 時間 time か (-か、) (fp) making quoted embedded structure 貝 shellfish 海外 overseas 簡単 easy, simple (adj.) 簡単に easily (adv.) から from この this (object) 高級 high-class, deluxe, luxury これ this まぐろ／マグロ tuna fish マレーシア Malaysia また also メキシコ Mexico も also, too もの things, object, substance, matter モーリタニア Mauritania モロッコ Morocco 元々 originally な used with na-adjective ない nai form of arimasu 何 what 何 what なります (-に なります) (fp) expressing change, become, it will be なります (-ように なります) (fp) expressing change; become に (-に なります) (fp) expressing change, become, it will be に particle making an adverbial phrase に particle indicating a place where no action happens の particle used between two nouns 載せます to put on 載せた ta form of noseru を particle indicating an object オーストラリア Australia パラオ Palau 料理 food, cuisine, dish, cooking 最近 lately, recently 魚 fish さけ／サケ (鮭) salmon されて passive te form of shimasu さしみ(刺身) Sashimi, sliced raw fish さて well ..., now ...., then ...., セイシェル Seychelles 世界 world 世界中 all over the world しゃこ squilla 写真 photograph しかし however, but します to do, play, forming shimasu verb その that (object) そのほかに (その外に／その他に) another, others それ that 食べます to eat 食べ物 foods 食べられる potential root form of tabemasu 食べる root form of tabemasu たこ／タコ octopus たくさん many, a lot of たまご(卵) egg ため (-ために) (fp) expressing purpose; for, in order to と (-と 言えば) speaking of, talking of 時 (-時) (fp) when, in case, during, occasion, time 東京湾 Tokyo bay 捕れます to be caught, be produced 捕れた ta form of toremasu 使います to use 使われます passive form of tsukaimasu 使われて passive te form of tsukaimasu 上 on, above, over, top, upper 海 sea, ocean, beach は particle indicating a topic or a subject 分かります to understand / to know, find out や A and B (and, something else) 安い inexpensive, cheap よう (-ように なります) (fp) expressing change; become 輸入 (します) (to) import 材料 material, stuff, ingredient

Map of Japan

日本は４つの大きな島から成っています。行政区域は４７あります。
県が４３、都が１、道が１、府が２です。
１つの都は「東京都」、１つの道は「北海道」、２つの府は「大阪府」と「京都府」です。

01.ほっかいどう（北海道）

02.あおもりけん（青森県）

03.あきたけん（秋田県）

04.いわてけん（岩手県）

05.やまがたけん（山形県）

06.みやぎけん（宮城県）

07.ふくしまけん（福島県）

08.にいがたけん（新潟県）

09.とやまけん（富山県）

10.いしかわけん（石川県）

11.ふくいけん（福井県）

12.ながのけん（長野県）

13.ぐんまけん（群馬県）

14.とちぎけん（栃木県）

15.いばらきけん（茨城県）

16.ちばけん（千葉県）

17.さいたまけん（埼玉県）

18.とうきょうと（東京都）

19.かながわけん（神奈川県）

20.やまなしけん（山梨県）

21.しずおかけん（静岡県）

22.あいちけん（愛知県）

23.ぎふけん（岐阜県）

24.みえけん（三重県）

25.しがけん（滋賀県）

26.きょうとふ（京都府）

27.おおさかふ（大阪府）

28.ならけん（奈良県）

29.わかやまけん（和歌山県）

30.ひょうごけん（兵庫県）

31.とっとりけん（鳥取県）

32.しまねけん（島根県）

33.おかやまけん（岡山県）

34.ひろしまけん（広島県）

35.やまぐちけん（山口県）

36.かがわけん（香川県）

37.とくしまけん（徳島県）

38.こうちけん（高知県）

39.えひめけん（愛媛県）

40.ふくおかけん（福岡県）

41.おおいたけん（大分県）

42.みやざきけん（宮崎県）

43.くまもとけん（熊本県）

44.かごしまけん（鹿児島県）

45.さがけん（佐賀県）

46.ながさきけん（長崎県）

47.おきなわけん（沖縄県）